Мекка дота-подобных игр. Регистрация для адекватных

Поиск на сайте
Онлайн: 5 пользователей

[Статья] Орб-эффекты и баффы

Как перевод?

Хорошо
37%
 37%  [ 21 ]
Некоторые моменты непонятны
19%
 19%  [ 11 ]
Невнятный, переводчика в бан
14%
 14%  [ 8 ]
Йа йож
28%
 28%  [ 16 ]
Всего голосов : 56
 
Гайдмастер
Постов: 9371
Карма: 352
 0  
Оригинальная статья: http://www.playdota.com/mechanics/Orb_Effects
Основные таблицы про стак орбов: http://dota.by/viewtopic.php?t=352
Перевод: [positive] A_B [mind]


Вступление: Существуют некоторые скиллы, которые дают дополнительный эффект во время атаки. Многие скиллы отображаются на цели в виде индикатора или «баффа» (это может быть последующий урон в секунду или другой эффект), но некоторые никак не отображаются в статусе цели. Так, для достижения большего баланса, Blizzard ввели ряд ограничений на подобные «Бафф-заменители»
Существуют также скиллы (попадающие под категорию "Orb Effect"), которые основываются на способностях, использовавшихся как Орб в оригинальном Warcraft III. Ограничения также распространяются и на эти скиллы, так как стакаемость столь сильных эффектов привела бы к дисбалансу. Скилл, содержащий в себе "Orb Effect", может как быть так и не быть Бафф-заменителем.


Три основных правила для Орбов:
- Орб Эффекты не стакаются (у вас одновременно может быть эффект только от 1 «орба»)
- Во время каждой атаки может быть только 1 бафф
- Некоторые эффекты не являются Орбами или Бафф-заменителями, но тем не менее атака меняет свой статус (ярким примером является Сплеш)


Стак у героев ближнего боя

Стак у героев дальнего боя

Прочее



Примечания:
1) Если предмет был приобретен (куплен, поднят, получен) до прокачки первого лвл’а Способности, то он будет работать до прокачки Способности. После работает только Способность.
2) Если Weaver будет атаковать через авто-атаку, то он будет замедлять врага, пока идет кд у его способности Geminate Attack. Если Weaver отдает прямой приказ на атаку юнита, то каждый удар будет замедлять врага, кроме одного дополнительного удара, наносимого от пассивки.

- «Место» означает: у вас будет работать эффект от предмета, при нахождение его в приоритетном слоте.
Порядок определения приоритета следующий (от большего к меньшему): Верх слева (1), Верх Справа (2), Середина Слева (3), Середина Справа (4), Низ Слева (5), Низ Справа (6).
1 2
3 4
5 6
- Если предмет находится в Левом Верхнем углу, то будет работать эффект от него. В остальных случаях работает Способность героя.
- Способность Mana Pool Feedback будет работать только если у цели есть мана.
- Critical Strike перебивает эффект от скилла Arrow Skill, если криты были собраны после изучения скилла.




Critical Strike
Способность Critical Strike основана на ладдерной схеме, которая дает шанс нанести дополнительный урон в процентном соотношение от базового урона по вражескому юниту. Critical Strike является бафф-заменителем для Рендж героев. Он имеет тот же тип атаки, что и атакующий Герой. Урон является Физическим и снижается в зависимости от типа и количества брони.

Стак
Если два Critical Strikes срабатывают одновременно, то работать будет только один последний приобретенный: Скилл считается приобретенным, когда он прокачен хотя бы на 1 лвл; предмет считается приобретенным, с момента попадания в инвентарь героя.
Красные цифры, всплывающие при выпадение Крита, показывают «псевдо» урон (данная цифра будет снижена броней и её типом, а если Крит выпадает от иллюзии, то урон также будет снижен в зависимости от типа иллюзии. Поэтому урон от иллюзий отображается как высокий, но по факту наносится гораздо меньше повреждений).



Баш
Баш также основан на ладдер-схеме и дает шанс нанести дополнительный урон и застанить цель на определенное время. Время стана перебивается другими станами (если юнит получил стан на 0.5 секунды и вы в этот момент застанили его на 0.01 секунду, то ваш стан будет проигнорирован, но будет нанесен дополнительный урон).

Баш является бафф-заменителем для Рендж героев. Дополнительный урон от Баша для Рендж героев добавляется к основному урону напрямую и наносится вместе с основным уроном. Вы можете использовать способность Lifesteal предварительно отключив МКБ. Для Рендж героев Баш наносит Физический дополнительный урон (снижается броней и её типом) и магический тип стана (блокируется способностями, дающими Иммунитет к магии).

Для Мили героев Баш наносит Магический урон (снижается сопротивлением магии и блокируется способностями, дающими Иммунитет к магии) и Физический стан (не блокируется способностями, дающими Иммунитет к магии), урон наносится отдельно.



Стак
Рендж герой: если два баша срабатывают одновременно, то работает последний приобретенный (стан и урон).
Мили герои: если два баша срабатывают одновременно, то урон от Башей суммируется, а время стана бреется наибольшее.



True Strike
Важно: Баш и Critical Strike похожие скиллы, имеющие разную структуру. Critical Strikes’и с индикатором ниже 1.0х - не стакаются. Все баши имеют постоянный индикатор 0х (данный фактор наносит 1х урона, без отображения «красных цифр»).
Способность True Strike является ярким примером вышесказанного: здесь используется бафф «Никогда не промахиваться», что позволяет игнорировать Уклонения, Слепоту и прочие скиллы. Тут используется фактор, наносящий 0х урона и не стакается с другими способностями типа Critical Strike. Способность True Strike использует ту же схему срабатывания, что и Баш.




Стак Баша и Крита
Мили герои: Крит и Баш стакается в одной атаке(может сработать даже более 1 баша, как было указано в примере выше).
Рендж герои: триггер у способности Critical Strike перебивает Баши и другие криты. Если последним была приобретена способность с Башем, то при одновременном выпадение способностей сработает Баш.


Оригинальная статья: http://www.playdota.com/mechanics/Orb_Effects
Основные таблицы про стак орбов: http://dota.by/viewtopic.php?t=352
Перевод: [positive] A_B [mind]
Последний раз редактировалось: operki (05 Марта 2010 04:25), всего редактировалось 2 раз(а)
Цитата поста      
&sid=764392d0b66a03d40cfcf800042e55e0   &sid=764392d0b66a03d40cfcf800042e55e0
Гайдмастер
Постов: 9371
Карма: 352
 0  
Т.к. таблицы не переведены, то тут вы можете задавать вопросы по ним, а А_Б ответит вам, потом оформим это как примечания к таблицам
Цитата поста      
Дотабаец
Постов: 5485
Карма: 59
 0  
ГЖ. Полезно, если надо узнать ответ на конкретный вопрос. Просто ради ознакомления запомнить это нереально. Даже не думал, что всё так запутано. Но за перевод спс.
Цитата поста      
  •  
  • 1
Предупреждений: 1
Постов: 474
Карма: -2
 0  
Булет всё правильно сказал... отличная статья :0
Цитата поста      
Дотабаец
Постов: 1582
Карма: 4
 0  
Спойлер (скрытый текст)
Цитата поста      
Гайдмастер
Постов: 9371
Карма: 352
 0  
enepadwen, Заебал со своими спойлерами, еще раз увижу - забаню на пару недель
Цитата поста      
Новичок
Постов: 358
Карма: 0
 0  
ну а зачем их зделали.Должен же кто то ими пользоватся))
Цитата поста      
Знаток
Постов: 4640
Карма: 0
 0  
полезная статья, зачёт автору!!!
Цитата поста      
Аналитик
Постов: 177
Карма: 0
 0  
~Square~ писал(а):
полезная статья, зачёт автору!!!

Эмм.... Если ты имел ввиду Operki, то я тебе скажу, это не его статья, это перевод статьи с playdot'ы. Хотя это написано в самом начале статьи
Цитата поста      
True-man
Постов: 822
Карма: 1
 0  
Эмм.... Если ты имел ввиду Operki, то я тебе скажу, это не его статья, это перевод статьи с playdot'ы. Хотя это написано в самом начале статьи

он имел ввиду автора :
Цитата поста      
Дотабаец
Постов: 1582
Карма: 4
 0  
я вам скажу больше мои слепые товарищи Перевод: [positive] A_B [mind]
Последний раз редактировалось: enepadwen (03 Марта 2010 15:14), всего редактировалось 1 раз
Цитата поста      
True-man
Постов: 822
Карма: 1
 0  
я вам скажу больше мои слепые товарищи Перевод: [positive] A_B [mind]

это не ко мне, товарищ, не обобщайте :
Цитата поста      
Знаток
Постов: 4640
Карма: 0
 0  
какая разница, кто автор в конце концов. перевели молодцы, наверное стоит обсудить саму тему, а не то, кто ее автор. Лично сам из этой темы узнал много нового.
Цитата поста      
Гайдмастер
Постов: 9371
Карма: 352
 0  
оперки моя аватара смотрит на тебя как на гавно, достал менять картинки =\
Это не я
Цитата поста      
Новичок
Постов: 96
Карма: 0
 0  
Про орб эфекты немного не правда написанна,ведь Скади+Лайфстил(Рендж)и Скади+Саша,Яша(Рендж) и Скади+Маелшторм(Рендж)стакаются. Добавь что эти орбы работают вместе.
Цитата поста      
Аналитик
Постов: 2333
Карма: 222
 0  
Kira-des писал(а):
Про орб эфекты немного не правда написанна,ведь Скади+Лайфстил(Рендж)и Скади+Саша,Яша(Рендж) и Скади+Маелшторм(Рендж)стакаются. Добавь что эти орбы работают вместе.

Скади на ренже - не орбэффект, а баффплейсер. Так что твое утверждение не верно.
Скади не стакается только с дезолем, потому как он и орбэффект, и баффплейсер.

В статье есть скриншоты таблиц, по ним можно эту инфу узнать.
Цитата поста      
Дотабаец
Постов: 561
Карма: 0
 0  
Ээээээ а разве скади стакается с фидбеком ?
Цитата поста      
Аналитик
Постов: 2333
Карма: 222
 0  
а, фейл:(
не стакается
дезоль и диффуз - одновременно и орбы, и баффплейсеры

не знал про диффуз.
(а про нестак дезоля и скади боб где-то говорил :spy:; так что я отмазан :D)
Цитата поста      
Новичок
Постов: 103
Карма: 0
 0  
оперки как всегда на высота,отличная статья
Цитата поста      
Новичок
Постов: 6
Карма: 0
 0  
Оригинальная статья: http://www.playdota.com/mechanics/Orb_Effects
Основные таблицы про стак орбов: http://dota.by/viewtopic.php?t=352
Перевод: [positive] A_B [mind]

Вступление: Существуют некоторые скиллы, которые дают дополнительный эффект во время атаки. Многие скиллы отображаются на цели в виде индикатора или «баффа» (это может быть последующий урон в секунду или другой эффект), но некоторые никак не отображаются в статусе цели. Так, для достижения большего баланса, Blizzard ввели ряд ограничений на подобные «Бафф-заменители»
Существуют также скиллы (попадающие под категорию "Orb Effect"), которые основываются на способностях, использовавшихся как Орб в оригинальном Warcraft III. Ограничения также распространяются и на эти скиллы, так как стакаемость столь сильных эффектов привела бы к дисбалансу. Скилл, содержащий в себе "Orb Effect", может как быть так и не быть Бафф-заменителем.

Три основных правила для Орбов:
- Орб Эффекты не стакаются (у вас одновременно может быть эффект только от 1 «орба»)
- Во время каждой атаки может быть только 1 бафф
- Некоторые эффекты не являются Орбами или Бафф-заменителями, но тем не менее атака меняет свой статус (ярким примером является Сплеш)

Стак у героев ближнего боя

Стак у героев дальнего боя

Прочее



Примечания:
1) Если предмет был приобретен (куплен, поднят, получен) до прокачки первого лвл’а Способности, то он будет работать до прокачки Способности. После работает только Способность.
2) Если Weaver будет атаковать через авто-атаку, то он будет замедлять врага, пока идет кд у его способности Geminate Attack. Если Weaver отдает прямой приказ на атаку юнита, то каждый удар будет замедлять врага, кроме одного дополнительного удара, наносимого от пассивки.

- «Место» означает: у вас будет работать эффект от предмета, при нахождение его в приоритетном слоте.
Порядок определения приоритета следующий (от большего к меньшему): Верх слева (1), Верх Справа (2), Середина Слева (3), Середина Справа (4), Низ Слева (5), Низ Справа (6).
1 2
3 4
5 6
- Если предмет находится в Левом Верхнем углу, то будет работать эффект от него. В остальных случаях работает Способность героя.
- Способность Mana Pool Feedback будет работать только если у цели есть мана.
- Critical Strike перебивает эффект от скилла Arrow Skill, если криты были собраны после изучения скилла.



Critical Strike
Способность Critical Strike основана на ладдерной схеме, которая дает шанс нанести дополнительный урон в процентном соотношение от базового урона по вражескому юниту. Critical Strike является бафф-заменителем для Рендж героев. Он имеет тот же тип атаки, что и атакующий Герой. Урон является Физическим и снижается в зависимости от типа и количества брони.

Стак
Если два Critical Strikes срабатывают одновременно, то работать будет только один последний приобретенный: Скилл считается приобретенным, когда он прокачен хотя бы на 1 лвл; предмет считается приобретенным, с момента попадания в инвентарь героя.
Красные цифры, всплывающие при выпадение Крита, показывают «псевдо» урон (данная цифра будет снижена броней и её типом, а если Крит выпадает от иллюзии, то урон также будет снижен в зависимости от типа иллюзии. Поэтому урон от иллюзий отображается как высокий, но по факту наносится гораздо меньше повреждений).



Баш
Баш также основан на ладдер-схеме и дает шанс нанести дополнительный урон и застанить цель на определенное время. Время стана перебивается другими станами (если юнит получил стан на 0.5 секунды и вы в этот момент застанили его на 0.01 секунду, то ваш стан будет проигнорирован, но будет нанесен дополнительный урон).

Баш является бафф-заменителем для Рендж героев. Дополнительный урон от Баша для Рендж героев добавляется к основному урону напрямую и наносится вместе с основным уроном. Вы можете использовать способность Lifesteal предварительно отключив МКБ. Для Рендж героев Баш наносит Физический дополнительный урон (снижается броней и её типом) и магический тип стана (блокируется способностями, дающими Иммунитет к магии).

Для Мили героев Баш наносит Магический урон (снижается сопротивлением магии и блокируется способностями, дающими Иммунитет к магии) и Физический стан (не блокируется способностями, дающими Иммунитет к магии), урон наносится отдельно.


Стак
Рендж герой: если два баша срабатывают одновременно, то работает последний приобретенный (стан и урон).
Мили герои: если два баша срабатывают одновременно, то урон от Башей суммируется, а время стана бреется наибольшее.



True Strike
Важно: Баш и Critical Strike похожие скиллы, имеющие разную структуру. Critical Strikes’и с индикатором ниже 1.0х - не стакаются. Все баши имеют постоянный индикатор 0х (данный фактор наносит 1х урона, без отображения «красных цифр»).
Способность True Strike является ярким примером вышесказанного: здесь используется бафф «Никогда не промахиваться», что позволяет игнорировать Уклонения, Слепоту и прочие скиллы. Тут используется фактор, наносящий 0х урона и не стакается с другими способностями типа Critical Strike. Способность True Strike использует ту же схему срабатывания, что и Баш.



Стак Баша и Крита
Мили герои: Крит и Баш стакается в одной атаке(может сработать даже более 1 баша, как было указано в примере выше).
Рендж герои: триггер у способности Critical Strike перебивает Баши и другие криты. Если последним была приобретена способность с Башем, то при одновременном выпадение способностей сработает Баш.


Оригинальная статья: http://www.playdota.com/mechanics/Orb_Effects
Основные таблицы про стак орбов: http://dota.by/viewtopic.php?t=352
Перевод: [positive] A_B [mind]
Последний раз редактировалось: operki (05 Марта 2010 04:25), всего редактировалось 2 раз(а)
Цитата поста      
Original
Постов: 4316
Карма: 334
 0  
и нахуя ты тему апнул?
Цитата поста      
Новичок
Постов: 45
Карма: 0
 0  
Тут не указан стак орбов и топорика за 225
Цитата поста      
Новичок
Постов: 11
Карма: 1
 0  
объясните по подробней это:
Critical Strike является бафф-заменителем для Рендж героев. Он имеет тот же тип атаки, что и атакующий Герой

по таблице для ренж героев Critical Strike имеет приоритет перед Desolator, но на Снайпе работают оба...
Цитата поста      
Новичок
Постов: 11
Карма: 1
 0  
Вроде понял из другого поста:
Любая атака может иметь только один Орб Эффект и один Бафф-Заменитель.

Тоесть ренжам можно например буризу и какойто орб, так или нет????
Цитата поста      
Новичок
Постов: 45
Карма: 0
 0  
The.Best [A] писал(а):
объясните по подробней это:
Critical Strike является бафф-заменителем для Рендж героев. Он имеет тот же тип атаки, что и атакующий Герой

по таблице для ренж героев Critical Strike имеет приоритет перед Desolator, но на Снайпе работают оба...

Так и должно быть, когда крита нет, то работает дезолятор, когда же крит выпал, то он дезоль перекрывает. Дезоль он и орб-эффект и бафф-плейсер
Цитата поста      
Новичок
Постов: 7
Карма: 0
 0  
Я слышал что при покупке 2 МКБ шанс на срабатывание увеличится с исходных 25% до 57.5% при срабатывании одного из них и до 12.5% на срабатывание двух сразу.Правда ли это?
Цитата поста      
Предупреждений: 1
Постов: 9258
Карма: 223
 0  
Нет кажется
Цитата поста      
Дотабаец
Постов: 1493
Карма: 201
 0  
Бэйл писал(а):
шанс на срабатывание увеличится с исходных 25% до 57.5%

там исходный вообще 35%,счетовод ты наш
они не станут стакаться,шанс останется прежним
Цитата поста      
Предупреждений: 1
Постов: 9258
Карма: 223
 0  
эт не я писал
Цитата поста      
Дотабаец
Постов: 1493
Карма: 201
 0  
Бэйл писал(а):
эт не я писал

это дб глючит))
Цитата поста      
DotA.byАртефакты и механика игры[Статья] Орб-эффекты и баффы
 

DotA 2
Lina Inverse Slayer. Описание и скиллы в DotA 2

Мы подготовили информацию про Лину в Доте 2. Подробно и с картинками описываются способности героя.

DotA 2
Rexxar Beastmaster. Описание и скиллы в DotA 2

Мы подготовили информацию про Рексара в Доте 2. Подробно и с картинками описываются характеристики героя.

DotA 2
Предметы и скиллы для Vengeful Spirit

Венга по праву считается одним из лучших командных героев Доты 2. Не верите? Убедитесь сами, прочитав этот топик.

Это интересно
Использование последовательностей действий через Shift

Не знаете, для чего служит клавиша Shift? И почему появляются флажки, когда вы ее нажимаете? Тогда вам действительно стоит это почитать.