[Интервью] Team Infused Mini : Никакой пощады!

Поздравляем вас с победой вчера вечером. Прежде чем начать расскажите немного о вашей команде.
- Спасибо *улыбается*. Мы шведская команда Infused и мы пытаемся добраться до вершины. Нам очень нравится играть в Dota 2!

Как долго вы вместе играете? Знаете ли вы друг друга в реальной жизни?
- Wagamama, Reesion и я знаем друг друга около 3-4 года, Fishbone и Doni я знаю полгода. В реальной жизни мы все хорошо друг друга знаем и стараемся встречаться как можно чаще.

Ну я вижу что эта картинка это объясняет.
- Ха-ха! Это Wagamama и я принимала ванну в фонтане. * подмигивает * Без комментариев ».

Хорошо, как вы себя вчера чувствовали, когда гарантировали себе место в плей-офф лиги Gosu? Каковы ваши цели на этом турнире?
- Мы играли 8 часов подряд, а когда мы вышли в плей-офф это было большим облегчением для нас. Наша цель проста - выиграть!

Вы играли против профиссианальных команд таких Capitan Planet и Mousesport? В мае вам предстоит сыграть с ними, что вы об этом думаете?
- Мы много раз играли с Mousesports, это великая команда, они очень хорошо играют. А вот с командой Capitan Planet у нас пока не было возможности поиграть, но из того что я видел, они тоже сильные соперники.



Во вчерашней игре с coL вы показали хорошую игру и доказали что играете не хуже них. Эта игра могла бы считаться легкой для coL, ведь они были фаворитами. Вы ожидали такой игры от себя? Что у вас пошло не так (или что пошло не так у coL?)
- Мы были уверены в наших пиках и это была быстрая победа, хотя у нас были неплохие лейт герой. Казалось у coL была специальная стратегия, но она не сработала что было хорошо для нас. Так же хочу сказать что они играли с большим пингом, они не стали ныть по этому поводу - за это мы их уважаем.

Что было особенного с пики Svena у coL? Как вы думаете, это повлияло на игру?
- Да, пик Sven был очень интересным, но против наших пиков он был бесполезен, поэтому я думаю, они пикнули его рандомно.

На 5 минуте вы сделали triple-kill и мы увидели смысл вашей стратегий, это вы вывело вашу команду вперед со счетом 5-1. Это повлияло на ваш боевой дух команды и решения в игре?
- Эти убийства очень много значили для нас и я быстро сделал Mekansm на Энигме. Это дало нам возможность быстро забрать вышки и выиграть несколько последующих драк!

Хорошо, теперь несколько небольших вопросов. Первый из них : Любимый шведский игрок?(вы не можете назвать себя)

- CLG.Smulgullig! <3

Пуш или Ганк?
- Ганк *улыбается*

Если бы у тебя было одна магия из DotA, что бы те выбрал?
- Телепорт Furion'a *улыбается*

Хороший выбор. Blink Dagger или Force Staff?
- "Или"!

Ну все, мы закончили. Спасибо за уделенное время! Cкажите что нибудь на последок?
- Cпасибо за интервью. *улыбается*. Хочу выразить благодарность нашим болельщикам, менеджеру r3dmagic и конечно нашему спонсору!


Состав команды Infused :
Niklas 'Wagamama' Högström (Captain)
Hampus 'Mini' Olsson
Jerry 'Doney' Lundkvist
David 'Reesion' Jansson
Olle 'Fishbone' Sjöland Thulin

Источник

дагер или фс?

emL писал(а):

дагер или фс?

недавно топан был

"вагамама и я принимала ванну в фонтане"
Очепятка?

N_E_R_U_B писал(а): Поздравляем вас с победой вчера вечером. Прежде чем начать, расскажите немного о вашей(о своей мб?) команде. - Спасибо *улыбается*. Мы шведская команда Infused и мы пытаемся добраться до вершины. Нам очень нравится играть в Dota 2! Как долго вы вместе играете? Знаете ли вы друг друга в реальной жизни? - Wagamama, Reesion и я знаем друг друга около 3-4 лет, Fishbone и Doni я знаю полгода. В реальной жизни мы все хорошо друг друга знаем и стараемся встречаться как можно чаще. Ну я вижу что эта картинка это объясняет. - Ха-ха! Это Wagamama и я принимали ванну в фонтане. * подмигивает * Без комментариев ». Хорошо, как вы себя вчера чувствовали, когда гарантировали себе место в плей-офф лиги Gosu? Каковы ваши цели на этом турнире? - Мы играли 8 часов подряд, а когда мы вышли в плей-офф это было большим облегчением для нас. Наша цель проста - выиграть! Вы играли против профессиональных команд таких Capitan Planet и Mousesport? В мае вам предстоит сыграть с ними, что вы об этом думаете? - Мы много раз играли с Mousesports, это великая команда, они очень хорошо играют. А вот с командой Capitan Planet у нас пока не было возможности поиграть, но из того что я видел, они тоже сильные соперники. Во вчерашней игре с coL вы показали хорошую игру и доказали, что играете не хуже них. Эта игра могла бы считаться легкой для coL, ведь они были фаворитами. Вы ожидали такой игры от себя? Что у вас пошло не так (или что пошло не так у coL)? - Мы были уверены в наших пиках, и это была быстрая победа, хотя у нас были неплохие лейт герои. Казалось у coL была специальная стратегия, но она не сработала, что было хорошо для нас. Так же хочу сказать, что они играли с большим пингом, они не стали ныть по этому поводу - за это мы их уважаем. Что было особенного с пики Svena у coL? Как вы думаете, это повлияло на игру? - Да, пик Sven был очень интересным, но против наших пиков он был бесполезен, поэтому я думаю, они пикнули его рандомно. На 5 минуте вы сделали triple-kill, и мы увидели смысл вашей стратегий, это вывело вашу команду вперед со счетом 5-1. Это повлияло на ваш боевой дух команды и решения в игре? - Эти убийства очень много значили для нас, и я быстро сделал Mekansm на Энигме. Это дало нам возможность быстро забрать вышки и выиграть несколько последующих драк! Хорошо, теперь несколько небольших вопросов. Первый из них : Любимый шведский игрок?(вы не можете назвать себя) - CLG.Smulgullig! <3 Пуш или Ганк? - Ганк *улыбается* Если бы у тебя была одна магия из DotA, что бы те выбрал? - Телепорт Furion'a *улыбается* Хороший выбор. Blink Dagger или Force Staff? - "Или"! Ну все, мы закончили. Спасибо за уделенное время! Cкажите что нибудь на последок? - Cпасибо за интервью. *улыбается*. Хочу выразить благодарность нашим болельщикам, менеджеру r3dmagic и конечно нашему спонсору! Состав команды Infused : Niklas 'Wagamama' Högström (Captain) Hampus 'Mini' Olsson Jerry 'Doney' Lundkvist David 'Reesion' Jansson Olle 'Fishbone' Sjöland Thulin Источник

Эта, эти, это, аааааа ::
Плюс ко всему... возникло ощущение, что меня жестко нае.... обманули, и интервью переведено не на русский язык, а на какой-нибудь "аварский" диалект.

Flamel писал(а):

N_E_R_U_B писал(а): Поздравляем вас с победой вчера вечером. Прежде чем начать, расскажите немного о вашей(о своей мб?) команде. - Спасибо *улыбается*. Мы шведская команда Infused и мы пытаемся добраться до вершины. Нам очень нравится играть в Dota 2! Как долго вы вместе играете? Знаете ли вы друг друга в реальной жизни? - Wagamama, Reesion и я знаем друг друга около 3-4 лет, Fishbone и Doni я знаю полгода. В реальной жизни мы все хорошо друг друга знаем и стараемся встречаться как можно чаще. Ну я вижу что эта картинка это объясняет. - Ха-ха! Это Wagamama и я принимали ванну в фонтане. * подмигивает * Без комментариев ». Хорошо, как вы себя вчера чувствовали, когда гарантировали себе место в плей-офф лиги Gosu? Каковы ваши цели на этом турнире? - Мы играли 8 часов подряд, а когда мы вышли в плей-офф это было большим облегчением для нас. Наша цель проста - выиграть! Вы играли против профессиональных команд таких Capitan Planet и Mousesport? В мае вам предстоит сыграть с ними, что вы об этом думаете? - Мы много раз играли с Mousesports, это великая команда, они очень хорошо играют. А вот с командой Capitan Planet у нас пока не было возможности поиграть, но из того что я видел, они тоже сильные соперники. Во вчерашней игре с coL вы показали хорошую игру и доказали, что играете не хуже них. Эта игра могла бы считаться легкой для coL, ведь они были фаворитами. Вы ожидали такой игры от себя? Что у вас пошло не так (или что пошло не так у coL)? - Мы были уверены в наших пиках, и это была быстрая победа, хотя у нас были неплохие лейт герои. Казалось у coL была специальная стратегия, но она не сработала, что было хорошо для нас. Так же хочу сказать, что они играли с большим пингом, они не стали ныть по этому поводу - за это мы их уважаем. Что было особенного с пики Svena у coL? Как вы думаете, это повлияло на игру? - Да, пик Sven был очень интересным, но против наших пиков он был бесполезен, поэтому я думаю, они пикнули его рандомно. На 5 минуте вы сделали triple-kill, и мы увидели смысл вашей стратегий, это вывело вашу команду вперед со счетом 5-1. Это повлияло на ваш боевой дух команды и решения в игре? - Эти убийства очень много значили для нас, и я быстро сделал Mekansm на Энигме. Это дало нам возможность быстро забрать вышки и выиграть несколько последующих драк! Хорошо, теперь несколько небольших вопросов. Первый из них : Любимый шведский игрок?(вы не можете назвать себя) - CLG.Smulgullig! <3 Пуш или Ганк? - Ганк *улыбается* Если бы у тебя была одна магия из DotA, что бы те выбрал? - Телепорт Furion'a *улыбается* Хороший выбор. Blink Dagger или Force Staff? - "Или"! Ну все, мы закончили. Спасибо за уделенное время! Cкажите что нибудь на последок? - Cпасибо за интервью. *улыбается*. Хочу выразить благодарность нашим болельщикам, менеджеру r3dmagic и конечно нашему спонсору! Состав команды Infused : Niklas 'Wagamama' Högström (Captain) Hampus 'Mini' Olsson Jerry 'Doney' Lundkvist David 'Reesion' Jansson Olle 'Fishbone' Sjöland Thulin Источник Эта, эти, это, аааааа :: Плюс ко всему... возникло ощущение, что меня жестко нае.... обманули, и интервью переведено не на русский язык, а на какой-нибудь "аварский" диалект.

ок
сорри парни тогда
перевел как смог, больше не буду

Flamel писал(а):

N_E_R_U_B писал(а): Поздравляем вас с победой вчера вечером. Прежде чем начать, расскажите немного о вашей(о своей мб?) команде. - Спасибо *улыбается*. Мы шведская команда Infused и мы пытаемся добраться до вершины. Нам очень нравится играть в Dota 2! Как долго вы вместе играете? Знаете ли вы друг друга в реальной жизни? - Wagamama, Reesion и я знаем друг друга около 3-4 лет, Fishbone и Doni я знаю полгода. В реальной жизни мы все хорошо друг друга знаем и стараемся встречаться как можно чаще. Ну я вижу что эта картинка это объясняет. - Ха-ха! Это Wagamama и я принимали ванну в фонтане. * подмигивает * Без комментариев ». Хорошо, как вы себя вчера чувствовали, когда гарантировали себе место в плей-офф лиги Gosu? Каковы ваши цели на этом турнире? - Мы играли 8 часов подряд, а когда мы вышли в плей-офф это было большим облегчением для нас. Наша цель проста - выиграть! Вы играли против профессиональных команд таких Capitan Planet и Mousesport? В мае вам предстоит сыграть с ними, что вы об этом думаете? - Мы много раз играли с Mousesports, это великая команда, они очень хорошо играют. А вот с командой Capitan Planet у нас пока не было возможности поиграть, но из того что я видел, они тоже сильные соперники. Во вчерашней игре с coL вы показали хорошую игру и доказали, что играете не хуже них. Эта игра могла бы считаться легкой для coL, ведь они были фаворитами. Вы ожидали такой игры от себя? Что у вас пошло не так (или что пошло не так у coL)? - Мы были уверены в наших пиках, и это была быстрая победа, хотя у нас были неплохие лейт герои. Казалось у coL была специальная стратегия, но она не сработала, что было хорошо для нас. Так же хочу сказать, что они играли с большим пингом, они не стали ныть по этому поводу - за это мы их уважаем. Что было особенного с пики Svena у coL? Как вы думаете, это повлияло на игру? - Да, пик Sven был очень интересным, но против наших пиков он был бесполезен, поэтому я думаю, они пикнули его рандомно. На 5 минуте вы сделали triple-kill, и мы увидели смысл вашей стратегий, это вывело вашу команду вперед со счетом 5-1. Это повлияло на ваш боевой дух команды и решения в игре? - Эти убийства очень много значили для нас, и я быстро сделал Mekansm на Энигме. Это дало нам возможность быстро забрать вышки и выиграть несколько последующих драк! Хорошо, теперь несколько небольших вопросов. Первый из них : Любимый шведский игрок?(вы не можете назвать себя) - CLG.Smulgullig! <3 Пуш или Ганк? - Ганк *улыбается* Если бы у тебя была одна магия из DotA, что бы те выбрал? - Телепорт Furion'a *улыбается* Хороший выбор. Blink Dagger или Force Staff? - "Или"! Ну все, мы закончили. Спасибо за уделенное время! Cкажите что нибудь на последок? - Cпасибо за интервью. *улыбается*. Хочу выразить благодарность нашим болельщикам, менеджеру r3dmagic и конечно нашему спонсору! Состав команды Infused : Niklas 'Wagamama' Högström (Captain) Hampus 'Mini' Olsson Jerry 'Doney' Lundkvist David 'Reesion' Jansson Olle 'Fishbone' Sjöland Thulin Источник Эта, эти, это, аааааа :: Плюс ко всему... возникло ощущение, что меня жестко нае.... обманули, и интервью переведено не на русский язык, а на какой-нибудь "аварский" диалект.

не пизди норм перевод

1-ый справа самый нормальный ::

bloodangel10 писал(а):

1-ый справа самый нормальный

че в парнях разбираешься?

Dante писал(а):

bloodangel10 писал(а): 1-ый справа самый нормальный че в парнях разбираешься?

Нет, просто остальные какие-то нечёткие

напоследок слитно
оформил бы разными цветами вопросы\ответы и было б идеально
а так - гж

врятли они дальше пройдут=(