Хей ребята, на днях я подумал, что хорошо бы возобновить серию вью у неймов дб. Решил продолжить с Антона Коляго, более известного как Дезолятор. Лучший и единственный ньюсмейкер нашего портала, его переводы лучше оригиналов. Так узнайте нашего героя:)
Kavy: Каково это быть топ-1 по карме?
Desolator: Нормально :) Третьей ноги не выросло. Ну приятно конечно что мои посты так ценятся, но как-то особо не парюсь по этому вопросу.
Kavy: Предлагали ли тебе быть ньюсмейкером на других порталах?
Desolator: Да, на es-area.
Kavy: Почему отказался? Начинать все по новой и набивать авторитет было лень, или же твоя ньюсмейкерская голова принадлежит только дб? :)
Desolator: Незнакомый коллектив, сам портал не особо пользуется авторитетом в том числе и у дотабайцев. Советовался с пандой по этому поводу, он сказал чтобы я сам выбирал, но он меня задерживать не может. Как видите, я решил все-таки не бросать родной форум, хотя там возможностей предлагали больше.
Kavy: Трудно ли тебе выделять время для работы?
Desolator: Не трудно, на новостях настолько набил руку, что перевод среднего по величине интервью не занимает больше 20-30 минут (если не отвлекаюсь). Обычно в день редко бывает много материалов, поэтому ньюсмейкерство занимает ничтожное количество времени.
Kavy: Не хотел ли посвятить свою жизнь именно игровой журналистике?
Desolator: Журналистике да, а вот насчет игровой не думаю... У нас в Беларуси нет хороших изданий, посвященных играм.
Kavy: Возможно и появятся
Desolator: Если появятся тогда подумаю :)
Kavy: В частности, что ты хочешь сделать интересного в ближайшее время?
Desolator: Хм.. Сам пока ничего не планирую. Рендром собирается организовать какой-то проект, куда вовлекает меня. Но это наверное еще не скоро будет.
Блиц-опрос
Любимое блюдо? Пшенная каша :) Или плов. Трудно выбрать. Пусть плов будет.
Актриса? Хелена Бонэм Картер
Игрок и команда? Игрок - Fear. Команды - OK.Nv.int и monkey
Любимый белорус? Санек
Стример? ТобиВан
Страна? Швеция
Город? Пинск
Фильм? 127 часов
Носок? Левый
Форумчанин? азазель16
Модератор? Кави, тут без вариантов
Интернет-мем? Мица-вор :)
Песня? The Baseballs - Umbrella
-------------------------------------------
Kavy: Как думаешь, в Dota 2 Европа и Америка будет сильнее Китая?
Desolator: Они и так уже сильнее. Если Европа и Америка обьединится в одно комьюнити будет вообще здорово.
Kavy: Чтобы ты сделал с теми кто крадет у тебя материал, будь ты всемогущим?
Desolator: Отправил бы их на Дом-2.
Kavy: Есть план покорения мира?
Desolator: Через новости конечно же.
Kavy: Если бы Айсфрог попросил подменить его, чтобы ты исправил в Dota 2 пока его нет?
Desolator: Добавил бы какую-нибудь новую руну. Пока не знаю какую.
Kavy: В доте есть ники про, увековеченные в названиях героев. Какой герой носил бы твой ник?
Desolator: Я уже увековечен в доте как название артефакта :D Мне достаточно.
Kavy: Чего-то не хватает на форуме? Всмысле функционала?
Desolator: Мне лично всего хватает. Хочется только чтобы новые посты переставали обнуляться после закрытия браузера.
Kavy: С каким бы человеком из профессиональной дота-сцены ты хотел бы познакомиться лично?
Desolator: С теми, кто не намного старше меня. С PowerNet, ComeWithMe, rmN наверное.
Kavy: С теми у кого брал вью?
Desolator: Ну да :)
Kavy: А Тоооооби? :D
Desolator: Ну и с ним тоже.
Kavy: Лучший ньюс после тебя?
Desolator: kurtcos, есть такой парень на ггнет.
Kavy: Планы на этот год?
Desolator: Опубликовать несколько своих статей в газетах, подтянуть математику, купить новый комп или телефон :)
Kavy: Для Dota 2 комп? ^_^
Desolator: И для этого тоже :)
Kavy: У кого хотел бы взять интервью?
Desolator: У Лукашенко.
Kavy: Есть ли девушка на примете?
Desolator: Есть.
Kavy: Будешь лучшим юзером 2011?
Desolator: Стремлюсь к этому.
Kavy: Любимый предмет?
Desolator: В школе?
Kavy: Нет. Предмет. Вещь.
Desolator: Кроссовки.
Kavy: Если бы ты мог изменить свои поступки на дб, то что бы изменил?
Desolator: Не постил бы хрень в начальном периоде пребывания на сайте. И не тупил бы когда был модератором в прошлом году.
Kavy: Когда тебя исключили из модеров, у тебя открылось второе дыхание и после этого и появился всепереводящий ньюсмейкер. Что это: злость на то, что тебя выкинули, или упрямство и жажда доказать, что что-то можешь?
Desolator: Мне впервые модерку и дали, когда стал ньюсмейкером. Потом постепенно начал выполнять модераторские обязанности и забросил новости, вместо меня ими Нави стал заниматься. Позже, когда кикнули из модеров, заняться было нечем, стал усиленно работать над новостями, снова получил статус ньюсмейкера. В итоге модерку вернули, но теперь я больше ньюсмейкер/редактор, чем полноценный модератор.
Kavy: Кто обитает на дне дотабая?
Desolator: Голый мужик.
Kavy: Сколько бы ты хотел получать за то, что делаешь регулярные вью и находишь новости раньше других?
Desolator: 100 баксов.
Kavy: Передавай приветы.
Desolator: Привет всем кто меня знает и любит :) Особый пламенный привет Саньку, Кулику, Рендрому, Востику, Нинтендо, Пандамастеру, Поцыку, Оперки, А_Б... Трендику побольше фолловеров в твиттере ;) Кави, моему будущему коллеге, спасибо за интервью... Ну, в общем-то и все!
Kavy: Хотел бы передать приветы "ньюсмейкерам" дб?
Desolator: Руки бы вам поотрывать. Можно проделать элементарную операцию: перевести текст, отправить мне его в личку с просьбой проверить, а потом после правок создавать тему. Если же вам хочется быть быстрее всех и набить побольше кармы, то лучше выбрать другое занятие.